1·We don't mind who gets the credit so long as we don't get the blame.
只要我们不挨批评，谁受到表扬我们都不在乎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.
我就此事征求过丹的许可，他说只要我能在下周一上午回来就行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there.
只要对这些毒品有需求，也就存在着对贩毒者的经济诱因。
—— 《牛津词典》
4·My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.
我父亲并不介意我跟谁结婚，只要我能够自立、不靠丈夫就行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是，在大多数情况下，即使巢被风之类的摧毁，您也可以建一个新的巢，把小鸟放回其中，当父母回来后，他们不会关心他们的孩子在不同的巢里，只要你把新巢放在旧的附近，让它们就可以找到它就行。
6·So long as I know what's expected of me, I can manage.
只要我知道别人对我的期望是什么，我就能做到。
7·So long as you try your best, it doesn't matter whether you win or not.
只要尽力而为，输赢无关紧要。
8·This is an adequate amount so long as it is aimed in the right direction.
只要瞄准正确的方向，这个数量是足够的。
9·Do you think she cared whether she was whipped so long as her charges were safe?
只要她照管的孩子们安全，你认为她会在意自己是否会被鞭打吗？
10·The "21" Club has decided that men no longer need to wear ties, so long as they bring their wallets.
“21岁”俱乐部已经决定，男性不再需要系领带，只要他们带着钱包就行。
1·We don't mind who gets the credit so long as we don't get the blame.
只要我们不挨批评，谁受到表扬我们都不在乎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.
我就此事征求过丹的许可，他说只要我能在下周一上午回来就行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·So long as there is a demand for these drugs, the financial incentive for drug dealers will be there.
只要对这些毒品有需求，也就存在着对贩毒者的经济诱因。
—— 《牛津词典》
4·My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.
我父亲并不介意我跟谁结婚，只要我能够自立、不靠丈夫就行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·So long as I know what's expected of me, I can manage.
只要我知道别人对我的期望是什么，我就能做到。